Виктория Анатольевна Царинная — современная российская писательница и переводчица.

Виктория Царинная родилась 14 сентября 1985 года в городе Харцызск Донецкой области. С детства очень любит читать. Всё благодаря маме, которая работала в библиотеке. При виде огромных стеллажей с разноцветными томиками девочке казалось, что она попадает в волшебную книжную страну. Любимые детские писатели: Астрид Линдгрен, Энид Блайтон, Кир Булычёв. В младших классах пробует сочинять собственные истории. Печатает их на старенькой машинке и зачитывает своим первым слушателям: плюшевым игрушкам и серому коту Пушку.

Окончила общеобразовательную школу № 1 г. Харцызск с золотой медалью. Поступила в Горловский государственный педагогический институт иностранных языков им. Н.К. Крупской. После выпуска устроилась на «Харцызский трубный завод» — предприятие по производству нефтегазовых труб большого диаметра, специалистом по маркетинговой информации и рекламе. Работа оказалась интересной и в тоже время ответственной. В обязанности Виктории входила организация выставочных мероприятий, оформление рекламных стендов, размещение информации о компании в печатных изданиях.

Через год перевелась на должность переводчика в техническом отделе. «Поначалу было тяжело: огромное сложное производство, — признаётся Виктория. — Нужно было не просто выучить технические термины и названия процессов, но и вникнуть в саму суть технологии изготовления труб от начала до конца. С первого дня в новой должности я усердно изучала техническую литературу, справочники и каталоги стандартов продукции. От правильности перевода зависит работа специалистов завода, поэтому ошибок быть не должно. Первое испытание «на прочность» прошла уже через две недели. К нам приехала делегация из Норвегии обсудить условия производства и поставки труб, увидеть мощности производственных цехов. Конечно же, сильно тогда волновалась, но справилась. Ну а сейчас уже очень хорошо знаю всю производственную цепочку».

На данный момент Виктория занимает должность ведущего переводчика. Сопровождала делегации из Германии, Франции, Китая, Ирана, Великобритании, США и других стран, проводила ознакомительные экскурсии по цехам предприятия, участвовала в переговорах, совещаниях с иностранными партнёрами, переводила на инспекциях и аудитах. Имеет благодарственную грамоту администрации завода и профсоюзного комитета.

Непреодолимое желание писать тексты вновь возникло после увлечения театром, знакомства с артистами, единомышленниками и творческими людьми. Виктория стала писать отзывы, заметки о театре, короткие рассказы. В 2018 году заняла первое место в конкурсе эссе «Красота повсюду», который проводил донецкий литературный клуб «Рассвет». Однажды на собрании клуба обсуждалась детская литература и Виктория задумалась: «А если бы я писала историю для детей, какой бы она была? О чём?». Спустя пару дней она открыла ноутбук и написала: «В маленьком домике под красной черепичной крышей шли последние приготовления к приезду одного важного гостя…». Это стало точкой отсчёта её писательской жизни, а рукопись «Приключения кота Пыха» впоследствии была напечатана в издательстве «АСТ».

Первая книга Виктории Царинной «Шушукалки. Три очень добрые сказки» вышла в сентябре 2021 года в издательстве «Титул». Двумя годами ранее рукопись стала дипломантом международного Корнейчуковского фестиваля детской литературы. В книгу «Шушукалки» вошли три короткие сказочные повести: о волшебной девочке Шушуке, которая вяжет сны, разговаривает с деревьями и всегда спешит на помощь жителям леса, об игрушках, испугавшихся прививок, и о непоседе-гноме, нечаянно выпавшем из своей книжки. «Помню, как пришла домой, открыла почту, а там письмо: «Поздравляем с выходом книги! Получили её из типографии и уже выложили в продажу!», — вспоминает Виктория. — Долго той ночью уснуть не могла».

«Чудеса природы. 50 историй в картинках для детей» — следующая книга писательницы, вышедшая в 2022 году в издательстве «АСТ» (серия «Познавательное чтение в картинках»). Это был первый опыт написания текста в жанре познавательной литературы. В «Чудесах природы» ребята знакомятся с обитателями лесов, пустынь и океанских глубин, узнают о том, как удивительно устроен окружающий нас мир: для чего летят на юг перелётные птицы, как определить время по цветам на опушке, почему после дождя видна радуга и о многом другом.

Героями книги «Необыкновенный сад дядюшки Ульви» (издательство «40 Книг», 2023) стали необычные деревья. У каждого из них свой талант: синоптик расскажет о погоде, футболист станет украшением спортивной команды, дерево-переводчик раскроет тайны языка животных, а пиццевое дерево восстановит силы свежей выпечкой. Эта трогательная лирическая сказка рассказывает, как важно любить место, в котором ты живёшь, заботиться о каждом деревце и каждой травинке.

«Приключения кота Пыха» (издательство «АСТ», 2023) Виктория посвятила своему белому пушистому коту. К малышам-котятам приезжает в гости их любимый, самый лучший на свете дядюшка Пых. У дядюшки целый чемоданчик сказок! В книге их ровно десять. Среди них есть сказка о море, о волшебном Звёздном Коте, о доме, который однажды заболел, о смешных близнецах привидениях и не только. «Приключения кота Пыха» учат юных читателей быть добрыми, заботливыми и дружными.

Книга «Скоро, Туся, Новый год» вышла в конце 2023 года в издательстве «Амоза. Дети». Это история об озорном щенке, новогодних приключениях и настоящем волшебстве. Маленькая овчарка Туся мечтает получить подарок от самого Дедушки Мороза и делает всё для исполнения своего заветного желания. Первый тираж книги был распродан всего за месяц. По многочисленным просьбам читателей вскоре издательство сделало допечатку.

В начале 2024 года увидели свет сразу пять книг Виктории Царинной.

«Полетели, Бу! Приключения маленького привидения» (издательство «Детская литература») — история об одном маленьком добродушном привидении по имени Бу, которое живёт в заброшенном доме на окраине города. Привидение пугает почтальона, летает по коридорам, звенит посудой, шуршит пакетами… Когда-то этот дом был полон людей, но теперь он опустел. Малыш очень тоскует и хочет найти себе новых друзей. И вот однажды Бу тайком садится в молочный фургон и отправляется в путешествие, которое изменит его жизнь навсегда. По словам Виктории, работа над книгой была невероятной. Она словно была проводником, стенографистом, пересказчиком истории. Каждая строчка буквально пропитана любовью и нежностью.

«Тайная жизнь насекомых», вышедшая в издательстве «АСТ», — научная сказка с познавательными фактами о насекомых. Однажды Платаная Моль из семьи Грушкиных проснулась в совсем незнакомом ей месте. Оказывается, носок с Молью привезли на дачу. Пушистая красавица познакомилась с комарами и стрекозами, многоножкой и пауком, узнала, как гусеница становится бабочкой, почему светятся светлячки и едва спаслась от лягушки и летучих мышей.

Книга «Моя лохматая няня» (текст-финалист «Короткого детского произведения») посвящена самой весёлой, самой изобретательной и слегка непослушной няне Хруме. Хрума может залезть на верхушку высокого дерева, бежать быстрее троллейбуса или плескаться в лужах после дождя. Никакого режима дня! Сплошные удовольствия и развлечения! Как считает издательство «Феникс-Премьер», эта книга поможет ребёнку пойти в детский сад без слёз. Расскажет ему, как поступать нехорошо, а как — правильно, покажет, как может быть весело вместе с няней или воспитательницей.

«Как Баба-яга себе новый дом искала» (издательство «Амоза. Дети») — сказка со знаменитыми персонажами русского фольклора. Известной лесной колдунье Бабе-яге надоела её старая избушка на курьих ножках. Поссорилась она с ней и отправилась в гости к друзьям-знакомым: Кощею Бессмертному, Водяному, Змею Горынычу. Как говорится, мир посмотреть да новый дом отыскать.

«Про Димку, кота Зефира, любопытные тапочки и говорящее одеяло…» — рукопись-полуфиналист «Новой детской книги» и десятая книга писательницы. Вышла в издательстве «Стрекоза» в серии «Счастливое детство». Вы думаете, у Димки обычная детская? А вот и нет! Шторы помогают сделаться невидимым, в подушке хранятся самые невероятные сны, а одеяло не только согревает, но и даёт полезные советы. Но самое главное — рядом с Димкой близкие люди. Они любят его, поддерживают и дарят радость, которая запомнится на всю жизнь.

Виктория Царинная пишет не только прозу, но и стихи. В 2020 году она стала лауреатом международного Корнейчуковского фестиваля детской литературы в номинации «Поэзия для детей».

С 2019 года ведёт в соцсетях блог «Шушукалки», в котором активно делится с подписчиками своим творчеством.